Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026
1. Wer wir sind
Regalista wird betrieben von Regalista, [Company address] (Steuernummer [NIF/CIF]). Wir sind Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten.
Wenn du eine Frage zu deinen Daten hast, schreib an privacy@regalista.app.
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur, was wir brauchen, um Regalista zu betreiben:
- Kontodaten: dein Name, deine E-Mail-Adresse und deine Sprache. Du meldest dich mit Google oder Apple an, daher speichern wir kein Passwort.
- Anmeldung mit Google oder Apple: Du erstellst dein Konto und meldest dich mit Google oder Apple an. Wir erhalten deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und die ID deines Google- oder Apple-Kontos, von Google außerdem dein Profilfoto. Wenn du Apples „E-Mail-Adresse verbergen“ nutzt, erhalten wir von Apple statt deiner eigenen E-Mail-Adresse eine private Weiterleitungsadresse.
- Registrierungsdaten: Wenn du ein Konto erstellst, erfassen wir deine IP-Adresse, die Sprache deines Browsers und die Website, von der du gekommen bist.
- Was du hinzufügst: Profile (Name, Foto und, falls du sie angibst, Geburtsdatum und Geschlecht), Wunschlisten, Artikel mit ihren Links, Preisen und Fotos, Reservierungen, Kommentare, die Listen, denen du folgst, und die Personen, die du zu deinen Listen oder Profilen einlädst.
- Profile über andere Personen: Du kannst Profile für andere Personen erstellen, etwa für deine Kinder, mit einem Namen, einem Foto und, wenn du möchtest, Geburtsdatum und Geschlecht. Du entscheidest, was du hinzufügst, und du musst berechtigt sein, es zu teilen: Bei einem Kind bedeutet das, dass du Elternteil oder Erziehungsberechtigter bist oder seine Erlaubnis hast. Wir nutzen diese Angaben nur, um deine Listen zu betreiben. Jede Person kann uns unter privacy@regalista.app bitten, ein Profil über sich oder ihr Kind zu entfernen.
- Deine Listen aus der früheren Regalista-App: Wenn du ein Konto in der früheren Regalista-App hattest, übernehmen wir deine Daten einmalig, wenn du dich zum ersten Mal mit derselben E-Mail-Adresse anmeldest, sobald Google oder Apple sie bestätigt hat. Wir übernehmen deine Listen mit ihren Artikeln (Name, Beschreibung, Link, Foto, Preis, Priorität und Kategorie), die darauf gemachten Reservierungen, die Personen, die sie sehen oder bearbeiten konnten, und die Kommentare zu ihren Artikeln. Reservierungen, geteilte Listen und Kommentare, die du in der alten App auf Listen anderer gemacht hast, werden ebenfalls mit deinem neuen Konto verknüpft. Gibt es kein altes Konto mit deiner E-Mail-Adresse, wird nichts übernommen.
- Gäste: Personen ohne Konto können über einen Teilen-Link Artikel reservieren oder übernehmen und Kommentare hinterlassen. Sie geben einen Namen und, wenn sie möchten, eine E-Mail-Adresse und eine Nachricht ein. In der App wird ein zufälliger Code auf ihrem Gerät gespeichert, damit sie ihre Übernahme später ändern können. Gäste können außerdem den Besitzer einer Liste um einen neuen Teilen-Link bitten, indem sie einen Namen und eine Nachricht eingeben.
- Klicks auf Kauflinks: Wenn jemand einen Kauflink öffnet, erfassen wir den Artikel, den Shop, ob der Klick von der Website oder aus der App kam, die Uhrzeit, die Art des Geräts (z. B. iPhone oder Android) und, falls die Person angemeldet ist, ihr Konto. Um zu zählen, wie viele Personen klicken, ohne eine IP-Adresse zu speichern, speichern wir außerdem einen aus der IP-Adresse oder dem Konto gebildeten Code, der sich jeden Tag ändert. Manche Kauflinks sind Affiliate-Links: Sie zeigen dem Shop oder einem Affiliate-Netzwerk wie Awin, dass du von Regalista kommst, damit er uns eine Provision zahlen kann, wenn du etwas kaufst. Deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder dein Konto geben wir dabei nicht weiter.
- Geräte: Wenn du in der App Push-Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir den Push-Token deines Geräts und seine Plattform (iOS oder Android).
- Zeitzone: die Zeitzone deines Handys oder Browsers, damit dich Benachrichtigungen dort, wo du wohnst, zu einer vernünftigen Uhrzeit erreichen.
- Preisbeobachtung: für Artikel, deren Preis du beobachtest, die Preise, die wir finden, und wann wir sie gefunden haben.
- App-Sperre: Wenn du in der App die Entsperrung per Face ID oder Fingerabdruck aktivierst, übernimmt das Betriebssystem deines Geräts die Prüfung. Regalista erhält oder speichert niemals deine biometrischen Daten; die App merkt sich auf deinem Gerät nur, dass die Sperre aktiv ist.
- App-Versionen: Wenn die App nach Updates sucht, speichern wir eine anonyme Installations-ID mit der Plattform sowie der App-Version und dem Update, das sie nutzt, um zu sehen, welche Versionen verwendet werden. Die ID ist zufällig, wir speichern nur einen daraus gebildeten Code, und sie ist nicht mit deinem Konto verknüpft.
- App-Fehler: Wenn in der App ein Fehler auftritt, sendet sie uns die Fehlermeldung, die Stelle im Code der App, an der er aufgetreten ist, die Plattform und die App-Version, damit wir ihn beheben können. Nichts über dich oder deine Listen ist enthalten, und es ist nicht mit deinem Konto verknüpft. Derselbe Fehler wird einmal gespeichert, mit der Anzahl, wie oft er aufgetreten ist.
- Letzte Aktivität: das Datum, an dem du die Website oder die App zuletzt angemeldet genutzt hast. Wir speichern ein einziges Datum, keinen Verlauf deiner Aktivitäten. In der App speichern wir außerdem die App-Version und das Update, das du zuletzt genutzt hast, um bei Supportanfragen zu helfen und Fehler zu beheben.
- Sicherheitsdaten: Solange du auf der Website angemeldet bist, enthält deine Sitzung deine IP-Adresse und deinen Browsertyp. Außerdem nutzen wir IP-Adressen für kurzlebige Ratenbegrenzungen, die vor Missbrauch schützen.
3. Wofür wir sie nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage
- Um Regalista bereitzustellen (Vertragserfüllung): dein Konto und die Anmeldung mit Google oder Apple, Listen, Teilen, Reservierungen, Kommentare, Folgen, Einladungen und die Benachrichtigungen zu deiner Aktivität, etwa Erinnerungen an Anlässe, bald ablaufende Teilen-Links, neue Follower deiner Liste und Anfragen nach einem neuen Teilen-Link.
- Um deine Listen aus der früheren Regalista-App zu übernehmen (berechtigtes Interesse): die oben beschriebene einmalige Übernahme, damit du die Listen, Reservierungen und Kommentare, die du dort angelegt hast, nicht verlierst.
- Um Artikeldetails auszufüllen (Vertragserfüllung): Wenn du einen Produktlink einfügst, ruft unser Server diese Seite auf, um Name, Preis und Foto auszulesen. Dabei senden wir keine personenbezogenen Daten an die Shops.
- Um Preise zu beobachten (Vertragserfüllung): Bei Artikeln, deren Preis du beobachten möchtest, prüfen wir regelmäßig den Preis im Shop, speichern den Preisverlauf und sagen dir Bescheid, wenn er sinkt. Wir senden keine personenbezogenen Daten an die Shops.
- Um Regalista sicher zu halten (berechtigtes Interesse): Ratenbegrenzungen, Registrierungsdaten und Sitzungsdaten helfen uns, Spam, Betrug und Missbrauch zu verhindern.
- Um Klicks auf Kauflinks zu zählen (berechtigtes Interesse): Shops zahlen uns bei manchen Käufen eine kleine Provision, und anhand der Klickaufzeichnungen können wir diese Zahlungen prüfen und sehen, welche Shops genutzt werden.
- Push-Benachrichtigungen (Einwilligung): Wir senden Push-Benachrichtigungen nur, nachdem du sie auf deinem Gerät erlaubt hast. Du kannst sie jederzeit in der App oder in den Einstellungen deines Geräts ausschalten.
- Um zu verstehen, wie Regalista genutzt wird (berechtigtes Interesse): Dein Registrierungsdatum, deine letzte Aktivität und was du hinzugefügt hast, lassen uns aktive Nutzer zählen und sehen, wie weit Leute kommen. Wir betrachten diese Daten nur als Gesamtzahlen und geben sie an niemanden weiter.
Wir senden dir keine E-Mails. Benachrichtigungen erreichen dich als Push-Benachrichtigungen und in der App, in der Sprache, die du gewählt hast. Welche du erhältst, entscheidest du in den Benachrichtigungseinstellungen auf der Website oder in der App sowie in den Einstellungen deines Geräts. Wir zeigen keine Werbung und verkaufen deine Daten nicht.
4. Wer deine Daten sehen kann
Deine Listen sind für die Personen sichtbar, mit denen du sie teilst, oder für alle, wenn du eine Liste öffentlich machst. Profile, die du teilst, und Listen, zu deren Bearbeitung du Personen einlädst, sind für diese Personen sichtbar. Wenn du den Preis eines Artikels beobachtest, können Personen, die diese Liste sehen, auch den Preisverlauf sehen.
Besitzer sehen nie, wer was reserviert hat: Reservierungen bleiben vor ihnen verborgen, damit das Geschenk eine Überraschung bleibt.
5. Dienstleister und Übermittlungen in Drittländer
Einige Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag, auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen:
- Hosting: Hetzner Online GmbH (Germany). Unsere Server und unsere Datenbank befinden sich in der EU.
- Push-Benachrichtigungen: Firebase Cloud Messaging von Google stellt Push-Benachrichtigungen an die App zu. Dein Geräte-Token kann dabei in die USA übermittelt werden. Diese Übermittlung ist durch das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgedeckt.
- Anmeldung: Du meldest dich mit Google oder Apple an, und diese wickeln die Anmeldung nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen ab.
- Die frühere Regalista-App: Ihre Daten sind bei Supabase gespeichert, dem Dienst, auf dem die alte App lief. Für die einmalige Übernahme deiner alten Listen sucht unser Server dort nach deiner E-Mail-Adresse und liest deine alten Daten aus. Supabase handelt dabei als unser Auftragsverarbeiter.
Wenn du auf einen Kauflink klickst, leiten wir dich über regalista.app/buy zum Shop weiter: zu Amazon (über das Amazon-Partnerprogramm) oder über das Awin-Netzwerk zu El Corte Inglés, FNAC oder MediaMarkt. Ab dann verarbeiten der Shop und Awin deine Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen und können auf ihren Websites eigene Cookies setzen. Das passiert nur, wenn du klickst, und wir geben deine Kontodaten nicht an sie weiter.
An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn das Gesetz es verlangt.
6. Cookies
Auf Regalista selbst verwenden wir nur Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind:
- ein Sitzungs-Cookie, das dich angemeldet hält;
- ein Sicherheits-Token (CSRF), das Formulare schützt;
- deine Auswahl für Sprache und Darstellung (hell oder dunkel), deine Zeitzone, damit Benachrichtigungen zur richtigen Uhrzeit ankommen, den Zustand der Seitenleiste und ob du das Sprachbanner geschlossen hast.
Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies. Die Shops, die du über Kauflinks erreichst, können auf ihren Websites eigene Cookies setzen.
7. Wie lange wir deine Daten speichern
- Dein Konto und alles, was du erstellt hast: bis du dein Konto löschst. Danach löschen wir deine Daten innerhalb von 30 Tagen, auch aus Backups.
- Reservierungen und Kommentare von Gästen: solange die Liste existiert, zu der sie gehören.
- Preisverlauf: solange der Artikel existiert.
- Aufzeichnungen über Klicks auf Kauflinks: 12 Monate, danach werden sie automatisch gelöscht.
- Aufzeichnungen über App-Versionen: 90 Tage, nachdem die App zuletzt nach Updates gesucht hat, danach werden sie automatisch gelöscht.
- Berichte über App-Fehler: 30 Tage nach dem letzten Auftreten des Fehlers, danach werden sie automatisch gelöscht.
- Benachrichtigungen in der App, etwa Anfragen nach einem neuen Teilen-Link: 90 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht.
- Sitzungen: bis du dich abmeldest oder die Sitzung abläuft.
- Daten zur Ratenbegrenzung: höchstens 24 Stunden.
- Push-Tokens: bis du dich von der App abmeldest oder dein Konto löschst.
8. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Datenübertragbarkeit, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Das meiste davon kannst du selbst erledigen, auf der Website (Einstellungen) und in der App (Einstellungen):
- Meine Daten herunterladen: Erhalte eine Kopie deiner Daten als JSON-Datei.
- Konto löschen: Lösche dein Konto mit allen Daten.
- Bearbeite deinen Namen, deine Profile, Listen und Benachrichtigungseinstellungen jederzeit. Deine E-Mail-Adresse stammt aus deinem Google- oder Apple-Konto und kann in Regalista nicht geändert werden; falls sie berichtigt werden muss, schreib uns.
Für alles andere schreib an privacy@regalista.app. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn du der Meinung bist, dass wir mit deinen Daten nicht korrekt umgehen, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzaufsichtsbehörde, der Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Landes, in dem du lebst, beschweren.
Wenn du in Brasilien lebst, hast du nach dem Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Gesetz 13.709/2018) dieselben Rechte und kannst sie auf dieselbe Weise ausüben. Du kannst dich außerdem bei der brasilianischen Datenschutzbehörde, der Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), beschweren.
9. Kinder
Um ein Konto zu erstellen, musst du mindestens 14 Jahre alt sein, das Alter der digitalen Einwilligung in Spanien. Wenn wir erfahren, dass jemand Jüngeres ein Konto hat, löschen wir es.
Eltern und Erziehungsberechtigte können Profile für ihre Kinder erstellen, damit Familie und Freunde wissen, was sie ihnen schenken können. Wer das Profil erstellt, entscheidet, was darin steht, und kann es jederzeit bearbeiten oder löschen. Wir nutzen es nur, um die Listen zu betreiben, und Kinder erhalten darüber niemals ein Konto.
Wenn jemand ein Profil über dein Kind erstellt hat und du möchtest, dass es entfernt wird, oder wenn du eine andere Frage hast, schreib an privacy@regalista.app.
10. Änderungen und Kontakt
Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben. Über wichtige Änderungen informieren wir dich in der App und auf der Website, bevor sie gelten.
Fragen? Schreib an privacy@regalista.app oder an Regalista, [Company address].